Toda poeira da terra
Ursula K. Le Guin. 'Toda poeira da terra / All earth's dust'. Edição e tradução de Luiza Leite. Rio de Janeiro / Oslo: Fada inflada / Plantas Press, 2023.
The Floating Bear – poemas traduzidos
Luiza Leite, Thais Medeiros (eds.), 'The Floating Bear – poemas traduzidos'. Rio de Janeiro: Fada Inflada / Rébus, 2021.
O que a gente espera dessa vida é tempo
Tatiana Altberg (org.), Mão na Lata. ‘O que a gente espera dessa vida é tempo'. Rio de Janeiro : Fada Inflada / Redes da Maré, 2023.
Modo Operativo AND
Ana Dinger, Fernanda Eugênio, Luiza Leite (eds.). 'Modo Operativo AND'. Rio de Janeiro: Fada Inflada / AND lab, 2019.
Experiência ilusória
Maria Palmeiro. ‘Experiência ilusória'. Rio de Janeiro: Fada inflada, Coleção Átimo, 2022.
Lei de Direitos da Mãe Terra
Estado Plurinacional da Bolívia. 'Lei de direitos da mãe terra'. Tradução de Thadeu C. Santos. Rio de Janeiro: Fada inflada, Coleção Átimo, 2022.
Brasil and other poems
Marcelo Reis de Mello. ‘Brasil and other poems / Brasil e outros poemas’. Bilíngue. Rio de Janeiro: Fada Inflada, 2022.
Cavalo imóvel
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘Cavalo imóvel'. Rio de Janeiro, Zazie Edições, 2015.
Cidade caderno
Dyonne Boy. ‘Cidade caderno’. Rio de Janeiro, Fada inflada, 2015.
Esquadrão geriátrico de extermínio
Hilda Hilst. ‘ESG – esquadrão geriátrico de extermínio'. Rio de Janeiro, Fada inflada / Pororoca / Rébus / Inutensílios poéticos, 2016.
O silêncio do menino
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘O silêncio do menino'. Rio de Janeiro / São Paulo: Fada inflada / Dulcinéia Catadora, 2015.
Azulzim
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘Azulzim'. Rio de Janeiro: Fada inflada / 7 Letras, 2011.
A fada inflada
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘A fada inflada'. Rio de Janeiro, Fada inflada / 7 Letras, 2007.