A Fada inflada foi criada por editoras-artistas que buscavam meios de expor e fazer circular seus experimentos editoriais.

O livro (e não somente o texto ou a imagem) é entendido por nós como um meio de expressão interessante, capaz inclusive de desestabilizar as suas próprias formas consolidadas. Em vez da palavra livro, preferimos publicação, um termo mais amplo, que contempla projetos os mais variados. Uma publicação pode caber na palma da mão e voar feito uma pluma ou fazer tum quando cai no chão, devido ao peso. O que importa é que não seja vista como um receptáculo de palavras, como diria o artista Ulises Carrión, e sim como uma obra capaz de articular diversos elementos ao mesmo tempo. Pensamos as publicações como pequenos seres que convocam, sobretudo, a colaboração e um pensamento sobre as suas múltiplas possibilidades.

mãos e patas e folhas e asas e barbatanas e
Adriana Schneider, Eleonora Fabião. 'mãos e patas e folhas e asas e barbatanas e / hands and paws and leaves and wings and fins and'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2023.
Toda poeira da terra
Ursula K. Le Guin. 'Toda poeira da terra / All earth's dust'. Edição e tradução de Luiza Leite. Rio de Janeiro / Oslo: Fada inflada / Plantas Press, 2023.
Coleção Arquivos & ecos #1: Helena Vieira & Paulo Galo
Bruno Siniscalchi, Natasha Helsinger (eds.). ‘Colonialismos – Helena Vieira e Paulo Galo’. Coleção Arquivos e ecos, #1. Rio de Janeiro: Fada inflada / Espaço Brasileiro de Estudos Psicanalíticos, 2023.
The Floating Bear – poemas traduzidos
Luiza Leite, Thais Medeiros (eds.), 'The Floating Bear – poemas traduzidos'. Rio de Janeiro: Fada Inflada / Rébus, 2021.
O que a gente espera dessa vida é tempo
Tatiana Altberg (org.), Mão na Lata. ‘O que a gente espera dessa vida é tempo'. Rio de Janeiro : Fada Inflada / Redes da Maré, 2023.
Modo Operativo AND
Ana Dinger, Fernanda Eugênio, Luiza Leite (eds.). 'Modo Operativo AND'. Rio de Janeiro: Fada Inflada / AND lab, 2019.
O diário da fronteira
Luiza Leite. 'O diário da fronteira'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2023. Ilustrações de Tatiana Podlubny.
Lei de Direitos da Mãe Terra
Estado Plurinacional da Bolívia. 'Lei de direitos da mãe terra'. Tradução de Thadeu C. Santos. Rio de Janeiro: Fada inflada, Coleção Átimo, 2022.
Experiência ilusória
Maria Palmeiro. ‘Experiência ilusória'. Rio de Janeiro: Fada inflada, Coleção Átimo, 2022.
Esboço do momento
John Berger, ‘Esboço do momento'. Tradução Luiza Leite. Rio de Janeiro: Fada inflada, Coleção Átimo, 2022.
Brasil and other poems
Marcelo Reis de Mello. ‘Brasil and other poems / Brasil e outros poemas’. Bilíngue. Rio de Janeiro: Fada Inflada, 2022.
Cavalo imóvel
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘Cavalo imóvel'. Rio de Janeiro, Zazie Edições, 2015.
Das Unheimlich
Tatiana Podlubny. ‘Das unheimlich'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2017.
Como construir um modelo vivo
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘Como construir um modelo vivo'. Rio de Janeiro, Fada inflada, 2017.
Perímetro
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘Perímetro'. Rio de Janeiro, Fada inflada, 2014.
Mu
Tatiana Podlubny. ‘Mu’. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2018.
Cidade caderno
Dyonne Boy. ‘Cidade caderno’. Rio de Janeiro, Fada inflada, 2015.
Coisa
Tatiana Podlubny. 'Coisa'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2014.
Desenho cego
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. 'Desenho cego'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2013.
Dilemas 1
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. 'Dilemas'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2015.
Esquadrão geriátrico de extermínio
Hilda Hilst. ‘ESG – esquadrão geriátrico de extermínio'. Rio de Janeiro, Fada inflada / Pororoca / Rébus / Inutensílios poéticos, 2016.
Dilemas 2
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. 'Dilemas 2'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2018.
O silêncio do menino
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘O silêncio do menino'. Rio de Janeiro / São Paulo: Fada inflada / Dulcinéia Catadora, 2015.
Como você me chama?
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. 'Como você me chama?'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2016.
Lesmapoema
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. 'Lesmapoema". Rio de Janeiro: Fada inflada, 2014.
Dentes, frascos e fósforos
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. 'Dentes, frascos e fósforos'. Rio de Janeiro: Fada inflada, 2017.
Uns dias
Tatiana Podlubny. 'Uns dias'. Rio de Janeiro: Fada inflada. 2012.
Azulzim
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘Azulzim'. Rio de Janeiro: Fada inflada / 7 Letras, 2011.
A fada inflada
Luiza Leite, Tatiana Podlubny. ‘A fada inflada'. Rio de Janeiro, Fada inflada / 7 Letras, 2007.
Back to Top